＊Please find the English translation after the Japanese＊ TOKYOオープンフェンシング2019 兼 第4回港区フェンシング選手権大会を開催する運びとなりました。詳細は特設ページをご覧ください。昨年に続き小中学生・一般・ベテランのカテゴリに加え、40歳以上のカテゴリを新設いたしましたので皆さま奮ってご参加ください。※申込状況を鑑みて申込人数を限定する可能性がございます 日程：2019年1月19日（土）〜2019年1月20日（日） 場所：Bumb東京スポーツ会館 特設ページ：https://www.minatofencing.com/open2019 ーーーーーーーーーー We'd like to inform you about "Tokyo Open Fencing 2019(Only Foil)" on Jan.19〜Jan.20, 2019. We look forward to your participation. Feel free to contact us if you ha