ïŒPlease find the English translation after the JapaneseïŒ
TOKYOãªãŒãã³ãã§ã³ã·ã³ã°2019 å Œ 第4å枯åºãã§ã³ã·ã³ã°éžæ暩倧äŒãéå¬ããéã³ãšãªããŸããã詳现ã¯ç¹èšããŒãžãã芧ãã ãããæšå¹Žã«ç¶ãå°äžåŠçã»äžè¬ã»ããã©ã³ã®ã«ããŽãªã«å ãã40æ³ä»¥äžã®ã«ããŽãªãæ°èšããããŸããã®ã§çããŸå¥®ã£ãŠãåå ãã ãããâ»ç³èŸŒç¶æ³ãéã¿ãŠç³èŸŒäººæ°ãéå®ããå¯èœæ§ãããããŸã
æ¥çšïŒ2019幎1æ19æ¥ïŒåïŒã2019幎1æ20æ¥ïŒæ¥ïŒ
å ŽæïŒBumbæ±äº¬ã¹ããŒãäŒé€š
ç¹èšããŒãžïŒhttps://www.minatofencing.com/open2019
ãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒ
We'd like to inform you about "Tokyo Open Fencing 2019(Only Foil)" on Jan.19ãJan.20, 2019. We look forward to your participation. Feel free to contact us if you have any question.
DateïŒJan.19ãJan.20, 2019
LocationïŒBumB Tokyo Sports Bunkakan
InvitationïŒ